«چهارشنبه سوری در تاریخ اجتماعی ایرانیان»
(وجه تسمیه، تاریخچه، و آئینهای چهارشنبه سوری)
تحقیقی از «محمّدساجد هاشمی» برای درس تاریخ اجتماعی
وجه تسمیه
شنبه، واژهای سامی است که به فارسی درآمده، و در اصل شَنبَد بوده است. البته برخی نیز، «شنبه» را واژهای فارسی برگرفته از «شامپت» به معنای «نیمشب» دانستهاند.
«سور»، در زبان و ادبیات فارسی و برخی گویشهای ایرانی به معنای جشن، مهمانی، و سرخ به کار رفته است. این واژه در «ختنه سوران» به معنای جشن و در «سور دادن» به معنای مهمانی دادن و در گویشهایی مانند کردی به معنی «سرخ» استعمال میشود. به این اعتبار که در شب چهارشنبه آخر سال ایرانیان جشن میگیرند و شادی و سرور میکنند، و آتش میافروزند و با شعلههای آتش دل تاریک شب را سرخ و روشن میکنند، میتوان شب چهارشنبه سوری را جشن شب چهارشنبه یا شب چهارشنبه سرخگون و سرخفام دانست. (بلوکباشی،1380:54)